FOIRES STUDY AND GO ABROAD
TIRAGE DU GRAND PRIX DE L’AUTOMNE

RÈGLEMENTS

• Les prix remis dans le cadre du tirage de grand prix des Foires Study and Go Abroad sont  une bourse de $1500 offert para rEvolve EPS Holdings Ltd, une gracieuseté du commanditaire du prix, Air Canada (vol aller-retour vers n’importe quelle destination internationale offert par Air Canada) et un voyage de bénévolat au Guatemala offert par Developing World Connections, et sont remis exclusivement dans le cadre des Foires du l‘automne Study and Go Abroad qui se déroulent à Vancouver, Calgary, Edmonton, Ottawa, et Toronto entre le 27 septembre  et le 5 octobre 2014. Les Foires Study and Go Abroad sont organisées par Recruit in Canada et sont la propriété de rEvolve EPS Holdings Ltd (connue sous l’appellation « la compagnie des Foires »).
• ADMISSIBILITÉ : Tous les participants doivent être résidents canadiens. Les employés et représentants des commanditaires des prix, de la compagnie des Foires et de leurs filiales ou agents, de même que de leurs agences de publicités et de promotion ne sont pas admissibles.   
• COMMENT PARTICIPER : Les participants doivent assister à la Foire Study and Go Abroad à Vancouver (le 27 septembre 2014), Calgary (le 28 septembre 2014), Edmonton  (le 30 septembre 2014) ou Toronto (le 4 et 5 octobre 2014). Ils peuvent alors remplir le formulaire d’inscription sur place ou se préinscrire en ligne à l’adresse www.studyandgoabroad.com (ceux qui se seront préinscrits en ligne devront vérifier leur inscription sur place durant la Foire). Limite d’un formulaire par personne.
• AUCUN ACHAT REQUIS. Aucun achat n’est requis pour participer au tirage ou remporter un prix.  
• DESCRIPTION DES PRIX : Une bourse de $1500 pour un programme d'études universitaires à temps plein inscrits à l'une de nos 2014 Study and Go Abroad Fair  exposants, offert par GoStudy.ca, une filiale de rEvolve EPS Holdings Ltd. Un vol aller-retour vers n'importe quelle destination internationale offert par Air Canada (certaines conditions s’appliquent). Un voyage de bénévolat au Guatemala pour deux semaines, qui comprend transport terrestre entre l’aéroport et le site du projet à l’aller et au retour, les repas et l’hébergement, des séances de préparation avant le départ et à l’arrivée dans le pays d’accueil, et les services d’un chef d’équipe professionnel. Le prix ne comprend pas le transport aérien, les visas et coût d’obtention du passeport
• RESTRICTIONS : La bourse d’étude de $1,500 bourse: l’étudiant doit être inscrit avant le 28 février 2015 pour un programme d'études universitaires à temps plein offert par l'un de nos exposants de la foire de Study and Go Abroad.  Revolve EPS Holdings transmettra $1500 directement à l'université. Le vol offert par Air Canada : Le prix est valable pour vols offerts par Air Canada et Air Canada Express.  L'espace est sous réserve de disponibilité au moment de la réservation et le voyage doit être finit avant le 14 décembre de 2015.  Le voyage ne peut pas être pris pendant les périodes d'interdiction standard, qui peuvent modifier sans préavis.  Après que le billet soit issué, on ne peut pas changer la destination ou l’origine.  Escales et les billets ouverts ne sont pas autorisés, et l'utilisation des certificats de Surclassements ne sont pas autorisés. Le voyage de bénévolat au Guatemala offert par Developing World Connections doit être reservé avant le 31 janvier de 2015 et finit avant le 31 de décembre de 2015. 
• PROBABILITÉS DE GAGNER : Les probabilités de gagner sont fonction du nombre total de participants.    
• COMMENT RÉCLAMER SON PRIX : Le tirage aura lieu le 12 octobre 2014 en Colombie-Britannique et le gagnant sera informé par courriel dans les sept (7) jours. Le gagnant doit remplir un formulaire de déclaration et de décharge confirmant qu’il accepte le prix tel qu’il est offert et dégage la compagnie des Foires, les commanditaires du prix, leurs filiales et compagnies liées, les agences de publicité et de promotion ainsi que leurs actionnaires, dirigeants, cadres, employés, agents, ayants droit et cessionnaires (collectivement appelés « renonciataires ») de toute responsabilité relativement au prix et au tirage. Cette formule de déclaration et de décharge doit être signée à défaut de quoi le prix ne sera pas remis. Si le participant gagnant ne peut être rejoint dans les dix (10) jours ouvrables suivant le tirage, où s’il ne retourne pas le formulaire de déclaration et de décharge dans les sept (7) jours ouvrables suivant sa réception, il sera disqualifié et la compagnie des Foires sélectionnera un autre gagnant.   

Autres:

• La compagnie des Foires ne sera tenue responsable d'aucunes défaillances téléphoniques, techniques, de réseau, en ligne, électroniques, d’équipement informatique ou de logiciel de quelque nature que ce soit, ni d'aucunes transmissions par Internet ou courriel envoyées par erreur, interceptées incomplètes, tronquées ou retardées en raison de problèmes techniques ou de problèmes d’achalandage d’Internet ou de tout site Web, ou d’une combinaison de ces causes, y compris toute blessure à un participant ou tout dommage à l’ordinateur d’un participant ou de toute autre personne en raison de la participation au tirage ou du téléchargement de tout fichier en relation avec le présent concours.
• Par leur participation à ce concours, les participants acceptent d’être liés aux règles du concours (« les règlements »), qui peuvent être modifiées sans préavis, et à toutes les décisions de la compagnie des Foires, qui sont finales. Par leur participation, les participants accordent à la compagnie des Foires et à ses filiales le droit, mais non l’obligation, d’utiliser sans avis, rémunération ni dédommagement, leur photo de même que leur image filmée ou enregistrée, leur nom et leur ville de résidence dans toute campagne de publicité liée au concours.
• Les règlements du concours sont assujettis à toutes les lois et règlementations fédérales canadiennes, régissent tous les aspects du concours et lient tous les participants. La compagnie des Foires, ses détaillants et agents ne peuvent être tenus responsables de toute erreur ou négligence pouvant survenir dans le cadre de ce tirage.
• Le commanditaire du prix (et non la compagnie des Foires) est responsable des activités liées au prix et les gagnants sont assujettis à toutes les modalités et conditions fixées par lui.    
• La compagnie des Foires utilisera les renseignements personnels qu’elle détient sur les participants aux concours conformément aux lois applicables. La compagnie des Foires pourra également utiliser ou divulguer les renseignements personnels qu’elle détient sur les participants aux fins pour lesquelles ceux-ci ont donné leur consentement.